-
1 запыхаться от бега
vgener. sich außer Atem laufen -
2 запыхаться от бега
vgener. courir à perte d'haleine -
3 запыхаться
-
4 запыхаться
-
5 запыхаться
ansimare, ansare, essere trafelatoон сильно запыхался — era molto trafelato, ansava forte
* * *сов.ansimare vi (a), ansare vi (a), avere il fiatoneзапыха́ться от бега — essere trafelato dopo la corsa
* * *vgener. essere trafelato, strafelarsi, trafelare -
6 запыхаться
165 Г сов. от чего, без доп. hingeldama, lõõtsutama; она \запыхатьсялась от бега ta lõõtsutas jooksust -
7 задыхаться
задохнуться1) задихатися, задихнутися, душитися, задушитися, удушуватися, удушитися, (запыхаться от скорого бега, напряжения) засапуватися, засапатися. -ться вследствие недостатка воздуха, от дыма - задихатися (задихнутися, задушитися) без повітря, в диму. Такой смрад, что -нуться можно - такий сморід, що й задушитися можна. -ться от гнева, от смеха - душитися (удушуватися), удушитися з гніву, з(о) сміху. -нуться от жары (о жирных животных) - зажохнутися. Рыба -хается - риба придихається, душиться;2) (о воде, жидкости: застаиваться) придихатися, прид[т]хнутися, засмерджуватися, засмердітися. Задыхающийся голос - задиханий голос.* * *несов.; сов. - задохн`уться1) ( с трудом дышать) задиха́тися, зади́хатися2) ( от недостатка воздуха) задиха́тися, задихну́тися и мног. позадиха́тися
См. также в других словарях:
запыхаться — I запы/хаться аюсь, аешься; св.; разг. см. тж. запыхаться Почувствовать одышку, затруднение в дыхании от быстрой ходьбы, движений и т.п. Запыхаться от бега, крутого подъёма. Спортсмены запыхались. II запыха/ться см. запыхаться II; а/юсь, а/ешься; … Словарь многих выражений
Запыхаться и Запыхаться — сов. разг. 1. Начать дышать тяжело, с трудом (от быстрой ходьбы, бега и т.п.) Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЗАПЫХАТЬСЯ — ЗАПЫХАТЬСЯ, аюсь, аешься и ЗАПЫХАТЬСЯ, аюсь, аешься; совер. Начать дышать с трудом от быстрой ходьбы, усталости. З. от бега. | несовер. запыхиваться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАПЫХАТЬСЯ — ЗАПЫХАТЬСЯ, аюсь, аешься и ЗАПЫХАТЬСЯ, аюсь, аешься; совер. Начать дышать с трудом от быстрой ходьбы, усталости. З. от бега. | несовер. запыхиваться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАПЫХАТЬСЯ — ЗАПЫХАТЬСЯ, запыхаюсь, запыхаешься, несовер. (разг.). Тяжело, прерывисто дышать от быстрой ходьбы, бега, ускоренных движений. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Запыхаться — запых аться, зап ыхаться сов. неперех. разг. Начать дышать тяжело, с трудом (от быстрой ходьбы, бега и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
запыхаться — аюсь, аешься; св. Разг. Почувствовать одышку, затруднение в дыхании от быстрой ходьбы, движений и т.п. З. от бега, крутого подъёма. Спортсмены запыхались. ◁ Запыхаться, аюсь, аешься; нсв … Энциклопедический словарь
ЗАДУШАТЬ — ЗАДУШАТЬ, задушить кого; душить до смерти, умерщвлять душа; удавить или заставить дышать вредным воздухом, чадом, и этим лишить жизни. | * Загнетать нравственно. Мусульманство задушает самые зачатки свободного развития духа. Совесть и горе… … Толковый словарь Даля
РАСПЫХАТЬСЯ — РАСПЫХАТЬСЯ, запыхаться, пышать, дышать сильно и скоро, от труда, движенья, бега или от душевного волненья, страсти; | разъяриться гневом. Распых, распышка, состоянье распыхавшегося. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
упыхаться — аюсь, аешься; св.; разг. сниж. = запыхаться Упы/хаться от бега. Упы/хаться на работе. У., играя в волейбол … Словарь многих выражений